---

Nota:

• El conjunto de las especificaciones mostradas a continuación son del fabricante y pueden contener información relacionada con cantidades de otros paquetes que no sean aplicables al producto que está examinando. Confirme el contenido y/o la cantidad real de los paquetes en la página principal de especificaciones del producto.
• Estas especificaciones pueden corresponder a la serie/modelo/línea completa de productos a la que pertenece este producto, con diferencias en la configuración específica entre los distintos productos que incluye.
• Estas especificaciones podrían haberse copiado del mismo producto en otro país/región, en cuyo caso podrían encontrarse algunas diferencias menores en los datos específicos de la región, como el voltaje de entrada, las condiciones de garantía, etc.

Capacidad y precio¹:

Modelos con Wi‑Fi:
16 GB: 389 €
64 GB: 489 €
128 GB: 589 €

Modelos con Wi‑Fi + Cellular:

16 GB: 509 €
64 GB: 609 €
128 GB: 709 €

Contenido de la caja

• iPad mini 4
• Cable de conector Lightning a USB
• Adaptador de corriente USB

Pantalla Retina

• Pantalla Multi-Touch panorámica de 7,9 pulgadas (en diagonal) retroiluminada por LED
• Resolución de 2.048 por 1.536 a 326 p/p
• Cubierta oleófuga antihuellas
• Pantalla con laminación integral
• Película antirreflectante

Chip

• Chip A8 con arquitectura de 64 bits
• Coprocesador de movimiento M8

Cámara iSight:

• Cámara iSight de 8 Mpx
• Enfoque automático
• Apertura de ƒ/2,4
• Lente de cinco elementos
• Filtro de infrarrojos híbrido
• Iluminación posterior
• Detección facial mejorada
• Control de exposición
• Fotos panorámicas (hasta 43 Mpx)
• Modo ráfaga
• Enfoque por toque
• Geoetiquetado de fotos
• Temporizador

Grabación de vídeo:

• Grabación de vídeo en 1080p HD (30 f/s)
• Cámara lenta (120 f/s)
• Vídeo en time-lapse con estabilización
• Estabilización de vídeo
• Detección facial mejorada
• Zoom de 3 aumentos para vídeo
• Geoetiquetado de vídeos

Cámara FaceTime HD:

• Fotos de 1,2 Mpx
• Apertura de ƒ/2,2
• Grabación de vídeo en 720p HD
• Iluminación posterior
• HDR automático para fotos y vídeo
• Detección facial mejorada
• Modo ráfaga
• Control de exposición
• Temporizador

Llamadas FaceTime³:

• Llamadas de voz con FaceTime a cualquier dispositivo con FaceTime vía Wi‑Fi o red móvil
• Videollamadas FaceTime a cualquier dispositivo con FaceTime vía Wi‑Fi o red móvil

Micrófonos:

• Doble micrófono para llamadas y grabación de vídeo y audio

Redes móviles e inalámbricas:
Modelos con Wi‑Fi

• Wi‑Fi (802.11a/b/g/n/ac), doble banda (2,4 y 5 GHz) y HT80 con MIMO
• Tecnología Bluetooth 4.2

Modelos con Wi‑Fi + Cellular

• Wi‑Fi (802.11a/b/g/n/ac), doble banda (2,4 y 5 GHz) y HT80 con MIMO
• Tecnología Bluetooth 4.2
• UMTS/HSPA/​HSPA+/DC‑HSDPA (850, 900, 1.700/2.100, 1.900 y 2.100 MHz), GSM/EDGE (850, 900, 1.800 y 1.900 MHz)
• CDMA EV-DO Rev. A y Rev. B (800 y 1.900 MHz)
• LTE (bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 40 y 41)⁴
• Solo datos⁵
• Compatible con la Apple SIM (se vende por separado)
• Más información sobre Apple SIM

Ubicación:Todos los modelos

• Brújula digital
• Wi‑Fi
• Microlocalización iBeacon

Modelos con Wi‑Fi + Cellular

• GLONASS y GPS asistido
• Redes móviles

Sensores:

• Touch ID
• Giroscopio de tres ejes
• Acelerómetro
• Barómetro
• Sensor de luz ambiental

Touch ID:

• Desbloquea el iPad
• Protege tus datos personales en las apps
• Compra en el iTunes Store, App Store y iBooks Store

Siri⁶:

• Envía mensajes, añade recordatorios y mucho más con tu voz
• Controla el iPad con la voz
• Escucha e identifica canciones
• Más información sobre Siri

Batería y alimentación⁷:
Todos los modelos

• Batería recargable integrada de polímeros de litio de 19,1 vatios/hora
• Hasta 10 horas de navegación por Internet vía Wi‑Fi y de reproducción de vídeo o música
• Carga por adaptador de corriente o por conexión USB a un ordenador

Modelos con Wi‑Fi + Cellular

• Hasta 9 horas de navegación por Internet a través de redes móviles

Requisitos del sistema:

• ID de Apple (para algunas prestaciones)
• Acceso a Internet⁹

Para sincronizar con iTunes en un Mac o PC:

• Mac: OS X 10.8.5 o posterior
• PC: Windows 7 o posterior
• iTunes 12.3 o posterior (descarga gratuita desde www.itunes.com/es/download)

Idiomas:
Idiomas compatibles

Alemán, árabe, catalán, checo, chino (simplificado, tradicional y de Hong Kong), coreano, croata, danés, eslovaco, español (de España y México), finés, francés (de Canadá y Francia), griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos y Reino Unido), italiano, japonés, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués (de Brasil y Portugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco, ucraniano y vietnamita

Compatibilidad con el teclado QuickType

Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, bengalí, búlgaro, catalán, checo, cherokee, chino simplificado (manual, pinyin y wubihua), chino tradicional (cangjie, manual, pinyin, sucheng, wubihua y zhuyin), coreano, croata, danés, emoji, eslovaco, esloveno, español (de España y México), estonio, filipino, finés, flamenco, francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), griego, gujarati, hawaiano, hebreo, hindi (devanagari y transliteración), hinglish, húngaro, indonesio, inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Reino Unido y Singapur), islandés, italiano, japonés (kana y romaji), letón, lituano, macedonio, malayo, maratí, neerlandés, noruego, polaco, portugués (de Brasil y Portugal), punjabi, rumano, ruso, serbio (cirílico y latino), sueco, tailandés, tamil, telugu, turco, ucraniano, urdu y vietnamita

Compatibilidad con el teclado QuickType y la entrada predictiva¹⁰

Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), chino (simplificado y tradicional), coreano, español (de España y México), francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Reino Unido y Singapur), italiano, japonés, portugués (de Brasil y Portugal), ruso, tailandés y turco

Idiomas de Dictado

Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, catalán, checo, chino cantonés (de Hong Kong), chino mandarín (de China continental y Taiwán), coreano, croata, danés, eslovaco, español (de Chile, Colombia, España, Estados Unidos y México), finés, francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), griego, hebreo, húngaro, indonesio, inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, Filipinas, India, Irlanda, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano (de Italia y Suiza), japonés, malayo, neerlandés (de Bélgica y Países Bajos), noruego, polaco, portugués (de Brasil y Portugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco, ucraniano y vietnamita

Idiomas de Siri

Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), coreano, chino cantonés (de Hong Kong), chino mandarín (de China continental y Taiwán), danés (de Dinamarca), español (de México, España y Estados Unidos), francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Nueva Zelanda, Reino Unido y Singapur), italiano (de Italia y Suiza), japonés, neerlandés (de Bélgica y Países Bajos), noruego (de Noruega), portugués (de Brasil), ruso (de Rusia), sueco (de Suecia), turco (de Turquía) y tailandés (de Tailandia)

Idiomas compatibles con el diccionario de definiciones

Alemán, chino (simplificado), coreano, español, francés, hindi, inglés, italiano, japonés, neerlandés, noruego, portugués (de Brasil), ruso, sueco, tailandés y turco

Compatibilidad con diccionario bilingüe

Alemán, chino (simplificado), coreano, español, francés y japonés

Revisión ortográfica

Alemán, coreano, danés, español, finés, francés, inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos y Reino Unido), italiano, neerlandés, noruego, polaco, portugués (de Brasil y Portugal), ruso, sueco y turco

Reproducción de audio:

• Respuesta de frecuencia: de 20 a 20.000 Hz
• Formatos de audio compatibles: AAC (de 8 a 320 Kb/s), AAC protegido (del iTunes Store), HE‑AAC, MP3 (de 8 a 320 Kb/s), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3 y 4; Audible Enhanced Audio; AAX y AAX+), Apple Lossless, AIFF y WAV
• Límite de volumen configurable por el usuario

TV y vídeo:

• Duplicación AirPlay, fotos, audio y salida de vídeo a través del Apple TV (2.ª generación o posterior)
• Compatibilidad con vídeo en espejo y salida de vídeo: hasta 1080p a través del Adaptador de conector Lightning a AV digital y el Adaptador de conector Lightning a VGA (se venden por separado)
• Formatos de vídeo compatibles: vídeo H.264 de hasta 1080p, 60 fotogramas por segundo, perfil alto (High Profile) de nivel 5.0 con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; vídeo MPEG-4 de hasta 2,5 Mb/s, 640 por 480 píxeles, 30 fotogramas por segundo, perfil simple (Simple Profile) con sonido AAC-LC de hasta 160 Kb/s por canal a 48 kHz y estéreo en los formatos de archivo .m4v, .mp4 y .mov; Motion JPEG (M-JPEG) de hasta 35 Mb/s, 1.280 por 720 píxeles, 30 fotogramas por segundo, sonido en ulaw y estéreo PCM en formato .avi

Adjuntos de correo compatibles:
Tipos de documento visibles

• .jpg, .tiff y .gif (imágenes); .doc y .docx (Word de Microsoft); .htm y .html (páginas web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Vista Previa y Acrobat de Adobe); .ppt y .pptx (PowerPoint de Microsoft); .txt (texto); .rtf (formato de texto enriquecido); .vcf (información de contacto); .xls y .xlsx (Excel de Microsoft); .zip y .ics

Requisitos ambientales:

• Temperatura de funcionamiento: de 0 a 35 °C
• Temperatura de almacenamiento: de -20 a 45 °C
• Humedad relativa: del 5 al 95 % sin condensación
• Altitud máxima de funcionamiento: probado hasta 3.000 m

1 1 GB = 1.000 millones de bytes. La capacidad formateada real es inferior.
2 El peso y las dimensiones pueden variar según la configuración y el proceso de fabricación.
3 Las llamadas FaceTime requieren un dispositivo compatible con FaceTime y conexión Wi‑Fi tanto para quien realiza la llamada como para quien la recibe. La disponibilidad a través de la red móvil depende de las condiciones de cada operador. Consulta las tarifas de datos aplicables.
4 Para obtener más información sobre la compatibilidad con redes 4G LTE, ponte en contacto con tu operador y consulta la página www.apple.com/ipad/LTE.
5 El plan de datos móviles se vende por separado. El modelo que compres está configurado para funcionar con una determinada red de telefonía móvil. Consulta con tu operador la compatibilidad y la disponibilidad del plan de datos móvil.
6 Siri no está disponible en todos los idiomas ni países, y sus prestaciones pueden variar en función del país. Requiere acceso a Internet. Consulta las tarifas de datos aplicables.
7 Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2015 con prototipos del iPad mini 4 y versiones beta de software. Las pruebas consistían en agotar la batería realizando las siguientes tareas: reproducción de vídeo, reproducción de audio y navegación por Internet a través de redes Wi‑Fi o móviles. El contenido de vídeo era una película de 2 horas y 23 minutos adquirida en el iTunes Store que se reprodujo repetidamente. La lista de reproducción incluía 358 pistas de audio compradas en el iTunes Store. Las pruebas de uso de Internet por Wi‑Fi o redes móviles se realizaron empleando servidores web y de correo dedicados, navegando por versiones guardadas de 20 páginas web populares y recibiendo correo cada hora. Se emplearon los ajustes por omisión, excepto la conexión Wi‑Fi, que estaba asociada a una red (salvo la navegación por Internet a través de redes móviles); las opciones Preguntar al Conectar (a redes Wi‑Fi) y Brillo Automático, que estaban desactivadas; el brillo, que estaba ajustado al 50 %; y el cifrado WPA2, que estaba activado. La autonomía de la batería depende de los ajustes del dispositivo, del uso y de otros muchos factores. Las pruebas de batería se realizan con unidades de iPad específicas; los resultados reales pueden variar.
8 iMovie, Pages, Numbers y Keynote pueden descargarse de forma gratuita en el App Store en dispositivos válidos compatibles con iOS 9 que se hayan activado a partir del 1 de septiembre de 2013 (inclusive). GarageBand puede descargarse de forma gratuita en el App Store en dispositivos válidos compatibles con iOS 9 que se hayan activado a partir del 1 de septiembre de 2014 (inclusive). Para saber qué dispositivos son compatibles con iOS 9, consulta www.apple.com/es/ios/whats-new/. Para descargar las apps necesitas un ID de Apple.
9 Se recomienda conexión inalámbrica de banda ancha (se aplicarán las tarifas correspondientes).
10 Las sugerencias personalizadas según el destinatario y la app no están disponibles en chino simplificado, chino tradicional, coreano, japonés ni tailandés.